Je čas přitvrdit, říká Trichet

Evropská centrální banka je připravena mírně zvýšit své úrokové sazby. Na Evropském bankovním fóru to koncem minulého týdne s překvapivou otevřeností řekl prezident ECB Jean-Claude Trichet.
Pro finanční trhy je to podle agentury Reuters jasný signál, že strážkyně eura prvního prosince svoji klíčovou sazbu zvýší o čtvrt procentního bodu na 2,25 procenta. Bude to první zvýšení po pěti letech.

"Rada guvernérů je připravena pohnout s úrokovými sazbami a mírně je zvýšit s ohledem na míru rizik pro cenovou stabilitu," prohlásil Trichet.
"Když jsem to slyšel, skoro jsem spadl ze židle," reagoval Joachim Fels, ekonom z investiční banky Morgan Stanley. Podle něj učinil Trichet prozíravý tah. Dal spekulantům najevo, že rada guvernérů ECB není názorově rozdělena, jak se v poslední době proslýchalo.

"Sazby se zvýší prvního prosince. Jasněji to už Trichet sdělit nemohl," komentoval Audrey Childe-Freeman ze společnosti CIBC World Markets.
Prezident ECB Trichet trhům také jasně vzkázal, že se nepodvolí západoevropským politikům, kteří ho nedávno varovali před "ukvapeným rozhodnutím", které by mohlo zhatit naděje na rýsující se hospodářské zotavení eurozóny.
Ta během letošního třetího čtvrtletí zrychlila tempo hospodářského růstu proti předchozím třem měsícům dvojnásobně na 0,6 procenta. Evropská komise pak v poslední předpovědi na letošek počítá s průměrným růstem HDP o 1,3 procenta a v roce příštím s 1,9 procenta. Přesto se proti ECB zvedá vlna nevole. "Nevidím žádný důvod pro zvyšování sazeb, dokud se kurs společné měny nedostane na paritu s americkým dolarem," reagoval na Trichetovo vystoupení Mario Baldassami, náměstek italského ministra hospodářství. Proti jsou i někteří podnikatelé. "Nepřítelem číslo jedna není inflace, nýbrž nezaměstnanost," míní Henri Lachmann, ředitel firmy Schneider Electric.

Ekonomové, které oslovila agentura Reuters, nepočítají s tím, že by ECB zvedla sazby razantně. Klíčová sazba by se mohla koncem příštího roku dostat na 2,75 procenta. Tedy na úroveň, která by neměla ohrozit růst ekonomiky.
ECB postupuje správně, když včas reaguje na riziko vyšší inflace, míní Reinhard Kudiss, ekonomický expert Spolkového svazu německého průmyslu. "Nemyslím si, že by vyšší sazby měly na německé hospodářství výrazný dopad. V příštím roce čekáme růst kolem půldruhého procenta," prohlásil Kudiss.

O něco později než Trichet promluvil v americké Philadelphii viceprezident ECB Lucas Papademos. Upozornil, že rizika pro cenovou stabilitu v eurozóně rostou.
Průměrná míra inflace v eurozóně podle poslední předpovědi Evropské komise dosáhne 2,3 procenta ve srovnání s 1,9 procenta, které Brusel předpovídal na jaře.