Europoslanci ve výboru EP pro jednotný vnitřní trh odmítli při úterním hlasování většinu pozměňujících návrhů socialistů a zachovali v návrhu směrnice o liberalizaci služeb základní ustanovení, podle něhož se tato činnost řídí právem země původu poskytovatele. Je to důležité znamení poměru sil v EP před lednovým hlasováním o tomto klíčovém zákonu.

Neprošly tak pozměňovací návrhy zpravodajky Evelyn Gebhardtové na vyjmutí "služby veřejného zájmu", které podporovala levice. Ačkoli termín "pravidlo země původu" se už v textu nevyskytuje, sama zásada zůstala zachována - pravidla pro výkon profese, jako je kvalita práce, související služby, údržba, opravy, se budou řídit právem země, kde má poskytovatel sídlo, nikoli země, kde službu poskytuje. Pracovní vztahy budou naopak podřízeny právnímu řádu státu, kde se pracuje.

Výsledek hlasování ve výboru znamená, že směrnice bude předložena plénu v podobě nečekaně podobné tomu, co Evropská komise před dvěma lety jednomyslně schválila a co navrhla členským státům.

Směrnice známá pod jménem svého autora komisaře Fritse Bolkesteina se stala zejména v kampani před referendem o euroústavě ve Francii jakýmsi symbolem údajného neoliberálního obratu Evropské unie. Odbory a levicové strany v mnoha starých členských zemích EU proti ní zuřivě bojují, protože podle nich umožňuje podnikům z nových členských států soutěžit o zakázky v celé EU a dopouštět se tak "sociálního dumpingu".

Evropská komise odhaduje, že sektor služeb generuje dnes 70 procent bohatství unie. Domnívá se, že odstranění překážek by vedlo k obrovskému rozmachu tohoto trhu, podnítilo zaměstnanost i hospodářský růst.